الحمد لله الجمهورية التونسية وزارة العدل محكمة التعقيب القرار التعقيبي عدد 34394 بتاريخ 09 فيفري 2017 أصدرت محكمة التعقيب القرار الآتي بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم بتاريخ 05 جوان 2015 من طرف الوكيل العام لدى محكمة الاستئناف ب***** ضد المتهم ***** بن ***** ***** طعنا في الحكم الاستئنافي الجناحي عدد 1828 الصادر عن محكمة الاستئناف ب*****
Jurisprudence
قرار تعقيبي عدد 34394 بتاريخ 09/02/2017 : تخفيف العقوبة دون تعليل يعد انعداما للتعليل
Principe juridique
- تقدير العقوبة يدخل في نطاق السلطة التقديرية للمحكمة لكن استعمال هذه السلطة يظل مشروطا بتعليل القرار تعليلا كافيا يبين الأسس القانونية المعتمدة.
- اعتبار المحكمة أن تخفيف العقوبة راجع إلى اجتهادها المطلق دون بيان مبرراته يعد انعداما للتعليل يرتب سوء تطبيق القانون.
- انعدام التعليل بشأن سبب تخفيف العقوبة يوجب نقض الحكم المطعون فيه لعدم استيفائه لمقتضيات التسبيب.
Textes appliqués
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.