قرار تعقیبی عدد 47951 بتاريخ 10/11/2017 : تأجيل تنفيذ العقاب البدني مشروط بالتحقق من عدم سبق الحكم بالسجن

Principe juridique

1. تأجيل تنفيذ العقوبة لا يُقضى به إلا إذا ثبت للمحكمة، على وجه التحقق، أنّه لم يصدر سابقا على المتهم حكم بالسجن في جناية أو جنحة.
2. خلوّ ملف الدعوى من صحيفة السوابق العدلية، مع عدم سعي المحكمة إلى طلبها أو التثبت من مضمونها، يجعل الحكم بتأجيل تنفيذ العقاب البدني خرقا وسوء تطبيق للنص القانوني المنظّم له ويعرّض القرار للنقض.
3. تعليل الحكم بتأجيل تنفيذ العقوبة لا يغني عن استكمال شرط عدم سبق الحكم بالسجن، لأن التعليل يتعلق ببيان موجب الرأفة بينما الشرط يتعلق بقيام المانع القانوني من الانتفاع بالتأجيل.