الجمهورية التونسية وزارة العدل محكمة التعقيب القضية ـــ 64978/2017 دد 2018/03/14 :تاريخ القرار أصدرت محكمة التعقيب القرار الآتي بعد الإطلاع على مطلب التعقيب المقدم بتاريخ 22 ماي 2017 من قبل الوكيل العام لدى محكمة الإستئناف ب*****. ضد (1) ***** بن ***** بن ***** ***** وابن ***** ***** مهنته ميكانيكي قاطن ب***** *****، *****. (2) ***** بن ***** بن
Jurisprudence
قرار تعقيبي عدد 64978/2017 بتاريخ 14/03/2018 : لا يجوز لمحكمة الموضوع تغيير الوصف القانوني للجريمة دون بيان الأسس الواقعية والقانونية المبررة لذلك
Principe juridique
- تعليل الحكم شرط لصحته، ولا يكون سليما إلا إذا كان مستساغا واقعا وقانونا وشاملا لعناصر النزاع مع التعرض للدفوعات الجوهرية والرد عليها بما يمكّن من مراقبة سلامة تطبيق القانون.
- سلطة محكمة الموضوع في تقدير الوقائع واستخلاص النتائج القانونية منها مشروطة بوجاهة التعليل واستناده إلى ما له أصل ثابت بالملف دون تحريف للوقائع أو خرق للقانون.
- بمقتضى الفصل 168 من م إ ج يتعين على المحكمة تعليل أحكامها واقعا وقانونا عبر استقراء مجموع الأدلة والقرائن وبيان أسباب ترجيح بعضها على البعض الآخر قبل تقرير الإدانة أو نفيها.
- تغيير الوصف القانوني للجريمة يقتضي تحليل الوقائع وتمحيص التصريحات والحجج ومناقشتها وبيان الأسس الواقعية والقانونية التي تبرر استبعاد الوصف الأصلي أو اعتماده، وإلا اعتبر التعليل قاصرا بما يوجب النقض.
Textes appliqués
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.