الجمهورية التونسية وزارة العدل محكمة التعقيب الحمد لله وحده القضية -37831/37910 حد تاريخه : 31 ماي 2018 أصدرت محكمة التعقيب القرار الآتي : بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم من طرف السيد الوكيل العام لدى محكمة الاستئناف ب***** بتاريخ 2015/10/19 و بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم من طرف الأستاذ ***** ***** بتاريخ 2015/10/19 في حق القائم بالحق
Jurisprudence
قرار تعقيبي عدد 37831/37910 بتاريخ 31/05/2018 : يوجب نقض قرار دائرة الاتهام إذا انتهى إلى حفظ التهم دون التعليل المستساغ لاستبعاد دليل جوهري عيّنته
Principe juridique
- يعدّ قرار دائرة الاتهام مشوبا بسوء تطبيق القانون إذا اقتصر على حفظ التتبعات دون أن يبتّ صراحة في أصل الجريمة موضوع الإحالة سلبا أو إيجابا، بما يترتب عنه قصور في الفصل في نطاق التكييف القانوني الواجب.
- يستلزم تعليل قرار حفظ التهم أن يبيّن بصورة مستساغة أسباب ترجيح تقرير خبرة على آخر عند تعارض التقارير الصادرة عن خبراء منتدبين من الجهة القضائية نفسها، وإلا عُدّ القرار ضعيف التعليل موجباً للنقض.
- يمثل استبعاد عناصر استقرائية جوهرية من شهادات أو معطيات مؤثرة دون تعليل كافٍ قصوراً في التعليل يعيق رقابة محكمة التعقيب على سلامة التطبيق القانوني ويعرض القرار للنقض.
Textes appliqués
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.