قرار تعقيبي عدد 76906 بتاريخ 29/10/2019 : نقض الحكم الجزائي عند اعتماد التراجع المكتوب دون الموازنة بين قرائن الإدانة وقرائن البراءة

Principe juridique

1. لا رقابة لمحكمة التعقيب على قناعة محكمة الموضوع في تبني وسائل إثبات دون أخرى عملا بمبدأ حرية الإثبات في المادة الجزائية، إلا بقدر التثبت من قيام تعليل مستساغ وسليم وعدم تحريف الوقائع وعدم إهمال ما له أصل صحيح بالملف وعدم خرق القانون.
2. اعتماد محكمة الموضوع على تراجع المتضرر عن أقواله بمحرر معرف عليه بالإمضاء لا يكفي بمفرده لنفي ركن الإسناد إذا لم تناقش المحكمة حقيقة هذا التراجع ولم توازن بين قرائن الإدانة وقرائن البراءة المستخلصة من أوراق الملف.
3. إغفال الموازنة بين القرائن المتعارضة أو إهمال مناقشة ما له أصل ثابت بالملف عند تقدير قيام أركان الجريمة يعد مخالفة صريحة لأحكام الفصل 168 م إ ج ويوجب نقض القرار مع الإحالة.