قرار تعقيبي عدد 83453 بتاريخ 05/02/2020 : عدم قبول التعقيب في الدعوى العمومية عند توجيهه ضد القائم بالحق الشخصي

Principe juridique

1. لا يقبل مطلب التعقيب في الدعوى العمومية إذا وُجّه ضد القائم بالحق الشخصي بدل توجيهه ضد الحق العام، متى كان الطاعن يناقش الإدانة والعقاب بما يندرج ضمن نطاق الدعوى العمومية.
2. تقدير وسائل الإثبات وكفايتها وترجيح عناصر الملف لا يخضع لرقابة محكمة التعقيب متى كان ذلك متصلا بسلطة قضاة الأصل في فهم الوقائع واستخلاص النتائج القانونية منها.
3. لا يكون النعي بتحريف الوقائع أو ضعف التعليل وجيها إذا تبيّن أن محكمة الأصل أحاطت بعناصر النازلة الواقعية والقانونية وعللت قضاءها تعليلا مستساغا دون خرق للقانون.