الجمهورية التونسية وزارة العدل محكمة التعقيب عدد القضية: 95117 بتاريخ2020/03/03 الحمد لله وحده أصدرت محكمة التعقيب القرار الآتي: بعد الاطلاع على مطالب التعقيب المقدمة صحبة ما يفيد خلاص المعاليم القانونية بتاريخ 29 ماي 2019 من طرف الأستاذ ***** ***** في حق القائمين بالحق الشخصي ورثة المرحوم ***** ***** وهم: أشقاؤه ***** ***** و***** ***** و*****
Jurisprudence
قرار تعقيبي عدد 95117 بتاريخ 03/03/2020 : قصور تعليل قرار دائرة الاتهام عند استبعاد ركن العمد دون فحص العناصر الجوهرية
Principe juridique
- تعليل الأحكام شرط لصحتها ولا يكون قانونيا إلا إذا استوعب عناصر النزاع الواقعية والقانونية وأجاب عن الدفوعات الجوهرية بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة حسن تطبيق القانون.
- دائرة الاتهام بوصفها دائرة استئناف ودائرة تحقيق من الدرجة الثانية يتعيّن عليها قبل الحسم أن تتأمل في الأدلة والقرائن الثابتة بالملف وتستكملها عند الاقتضاء وأن تُبنى قناعتها على تعليل مستمد مما له أصل ثابت بالأوراق.
- يعدّ القرار قاصر التسبيب وخارقا لقواعد الإثبات إذا استبعد عنصرا قانونيا مؤثرا في التكييف الجزائي دون فحص المعطيات الجوهرية التي تثبته أو تنفيه وبذلك يتعذر على محكمة التعقيب بسط رقابتها.
Textes appliqués
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.