الجمهورية التونسية وزارة العدل محكمة التعقيب عدد القضية: 14/95164 تاريخ: 2020/06/10 أصدرت محكمة التعقيب القرار الآتي: بعد الإطلاع على مطلب التعقيب المقدم مجانا بتاريخ 2019/05/28 من طرف الوكيل العام لدى محكمة الاستئناف العسكرية الدائمة ب***** ضد: *****. طعنا في القرار الإستئنافي عـ 19891ـدد الصادر عن محكمة الاستئناف العسكرية الدائمة ب***** بتاريخ
Jurisprudence
قرار تعقيبي عدد 95164 بتاريخ 10/06/2020 : تعليل تخفيف العقاب يكون كافيا متى استند إلى ظروف الفعل والفاعل
Principe juridique
- السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع في تحديد العقوبة تظل مقيدة بضوابط القانون الموضوعية والإجرائية بما يمنع قيام خرق القانون.
- تخفيف العقاب وفقا للفقرة الأولى من الفصل 53 من المجلة الجزائية يفترض تبيان ما يبرره من ظروف الفعل ما دام النص غير مانع.
- يكون التعليل كافيا ومتفقا مع القانون عند اعتماد المحكمة على ملابسات ارتكاب الجريمة وظروف الفاعل لتسويغ تطبيق الفصل 53 من المجلة الجزائية.
Textes appliqués
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.