قرار تعقيبي عدد 93243 بتاريخ 30/06/2020 : رقابة التعقيب على التعليل تنحصر في سلامة التسبيب دون إعادة تقدير الوقائع

Principe juridique

1. تعليل الحكم الجزائي شرط جوهري لصحته ويقتضي استيعاب العناصر الواقعية والقانونية اللازمة لبحث توفر أركان الجريمة دون إهمال لما له أصل ثابت بالملف.
2. تقدير الوقائع واستخلاص الأدلة وترجيح القرائن من إطلاقات محكمة الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه متى كان القضاء مبنيا على تحليل سليم مستوف للناحيتين الواقعية والقانونية وغير مشوب بتحريف أو خطأ قانوني.
3. تتحدد رقابة محكمة التعقيب في التثبت من احترام محكمة الأصل لمقتضيات القانون ومن تناولها للأدلة والدفوع الجوهرية وموازنتها بينها على نحو معلل تعليلا مستساغا دون أن تمتد إلى إعادة مناقشة قناعة القاضي في الإدانة أو البراءة.