قرار تعقيبي عدد 76705 بتاريخ 19/10/2020 : عدم قبول استئناف القائم بالحق الشخصي لحكم التخلي عن الدعوى الخاصة عند عدم استئناف النيابة العمومية

Principe juridique

1. لا يملك القائم بالحق الشخصي حق استئناف الحكم إلا في خصوص حقوقه المدنية فقط وفق الضوابط التي يحددها قانون الإجراءات الجزائية.
2. لا يقبل استئناف القائم بالحق الشخصي إذا انصب على جزء من الحكم لا يعد من الأحكام الصادرة في الأصل بالمعنى الإجرائي، لأن شرط القبول يقتضي وجود حكم فاصل في الأصل فيما استؤنف.
3. إذا كان التخلي عن الدعوى الخاصة مترتبا تبعا للقضاء بعدم سماع الدعوى العامة، فإن عدم طعن النيابة العمومية في الدعوى العمومية يحول دون قبول طعن القائم بالحق الشخصي في ما لحق الدعوى الخاصة من تخلي.