قرار تعقيبي عدد 63393/62140 بتاريخ 29/05/2024 : ثبوت نية الإتجار في المخدرات لا يستخلص من محادثات لا تتضمن دلالة ربحية صريحة

Principe juridique

1. رغم أن القضاء الجزائي يقوم على حرية الإثبات، فإن الإدانة تستوجب قيامها على اليقين لا على مجرد التخمين متى كانت العقوبة شديدة.
2. تقدير نية الإتجار مسألة موضوعية لقاضي الأصل، غير أن صحة هذا التقدير مشروطة بتعليل يبرز عناصر الاستدلال بعد الموازنة بين الأدلة بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة حسن تطبيق القانون.
3. نية الإتجار باعتبارها أمرا باطنيا لا تثبت إلا بعناصر خارجية كاشفة عنها، ويؤدي استخلاصها من مجرد استنتاجات غير محققة أو من عبارات لا تنهض دلالة صريحة على تحقيق ربح أو منفعة إلى فساد التعليل.