Services d’entretien d’un système informatique rendus à distance par une société américaine

D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 12 ماي 2016 1371 من وزير المالية إلى […] الموضوع : حول الخصم من المورد على المبالغ المدفوعة مقابل صيانة منظومة إعلامية المرجع : مكتوباكم بتاريخ 04 و15 أفريل 2016

تبعا لمكتوبكم المشار إليهما بالمرجع أعلاه واللذين طلبتم بمقتضاهما معرفة النظام الجبائي في مادة الخصم من المورد على المبالغ التي تدفعها شركتكم إلى شركة مقيمة بالولايات المتحدة الأمريكيّة مقابل خدمات الصيانة السنويّة لمنظومة إعلامية مقتناة سابقا من قبل شركتكم والتي تتم غالبا عن بعد، يشرفني إعلامكم أنّه في غياب منشأة دائمة للشركة الأمريكيّة بتونس، لا تخضع المبالغ التي تدفعها شركتكم مقابل صيانة المنظومة الإعلامية للضريبة بتونس ولا للخصم من المورد بهذا العنوان باعتبار أنّ تعريف لفظة "أتاوات" الوارد بالفصل 12 من اتفاقية تفادي الازدواج الضريبي المبرمة بين تونس والولايات المتحدة الأمريكيّة بتاريخ 17 جوان 1985 والبروتوكول الملحق لها لا يشملها.

هذا، ويستوجب تطبيق أحكام اتفاقية تفادي الازدواج الضريبي المذكورة استظهار الشركة الأمريكيّة بشهادة إقامة جبائية مسلمة من قبل السلطات المختصة بالولايات المتحدة الأمريكيّة. كما يستوجب تحويل المبالغ إلى الخارج استظهار شركتكم بشهادة إعفاء مسلمة من قبل مصالح الجباية التي ترجعون لها بالنظر.

مع العلم أنّه إذا شملت خدمات الصيانة خدمات تحيين المنظومة الإعلامية، فإنّ الخصم من المورد يستوجب على المبالغ المدفوعة إلى الشركة المقيمة بالولايات المتحدة الأمريكيّة موضوع مكتوبكم مقابل خدمات التحيين بنسبة 15% طبقا للإتفاقيّة المذكورة. ويستوجب الخصم بنسبة 17.64% في صورة عدم القيام به أو في صورة تحمّله من قبل شركتكم.

ولا يستوجب تحويل المبالغ في هذه الحالة الإستظهار بأية شهادة شريطة بيان ضمن مطلب التحويل احتساب الخصم من المورد طبقا للتشريع الجاري به العمل.

وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات التقدير والاحترام.

والسلام