قرار تعقيبي عدد 34076 بتاريخ 03/11/2021 : إكساء الحكم الأجنبي بالصيغة التنفيذية يقتصر على التثبت من شروطه دون إعادة مناقشة أصل النزاع

Principe juridique

1. يظل تقدير الوقائع وتمحيص الأدلة من المسائل الموضوعية التي تستقل بها محكمة الموضوع متى كان التعليل سليما ومستندا إلى أوراق القضية.
2. تنحصر رقابة محكمة الإكساء في التثبت من توفر شروط الإكساء القانونية دون إعادة الخوض في أصل النزاع الذي فصل فيه الحكم الأجنبي.
3. لا تلتزم المحكمة بالاستجابة لطلبات التحقيق متى تبين لها عدم جدواها وعدم تأثيرها على وجه الفصل في نطاق الدعوى المعروضة عليها.