Retenue à la source au titre de la vente de tickets de voyages
الخصم من المورد بعنوان المبالغ المدفوعة مقابل بيع تذاكر السفر
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وزارة المالية Ministère des Finances 2016 ماي 2[؟] D.G.E.L.F الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 1448
من وزير المالية إلــى […]
الموضوع : الخصم من المورد بعنوان المبالغ المدفوعة مقابل بيع تذاكر السفر المرجــع : مكتوبكم بتاريخ 12 ماي 2016
تبعا لمكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه والذي ذكرتم بمقتضاه أنّ شركتكم […] "هي وكالة أسفار طالبين التأكيد على أنّ المبالغ التي يدفعها الحرفاء إلى وكالات الأسفار مقابل بيع تذاكر السفر لا تخضع للخصم من المورد بنسبة 1,5%، يشرفني إعلامكم أنّه إذا ثبت أنّ وكالة الأسفار تقتني باسمها ولحسابها التذاكر ثمّ تقوم بإعادة بيعها للحريف، فإنّ المبالغ الجملية المفوترة للحريف بعنوان عمليات بيع التذاكر تخضع، في هذه الحالة، للخصم من المورد بنسبة 1,5% وذلك إذا كانت تساوي أو تفوق 1000 دينار بما في ذلك الأداء على القيمة المضافة.
وفي خلاف ذلك أي إذا ثبت أن وكالة الأسفار لا تشتري تذاكر السفر باسمها ولحسابها، فإنّ المبالغ التي يدفعها لها الحرفاء مقابل اقتناء التذاكر لا تخضع للخصم من المورد باعتبار أنّ الأمر يتعلق بالبيع لحساب الغير.
مع العلم أنه في كل الحالات وفي صورة فوترة وكالة الأسفار للحريف لخدمات متعلقة بتذاكر السفر (مصاريف ملف، مصاريف متابعة...)، تبقى المبالغ المدفوعة لها مقابل هذه الخدمات خاضعة للخصم من المورد بنسبة 1,5% وذلك إذا كانت تساوي أو تفوق 1000 دينار بما في ذلك الأداء على القيمة المضافة.
وتفضلوا، سيدي بقبول فائق عبارات الاحترام.
والسلام [توقيع] [؟] الهادي دقّق Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis www.impots.finances.gov.tn Tél 71.784 700 / 71.790 504 Fax 71.790 550
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Régime en matière de retenue à la source applicable à la vente de tickets de voyages par une agence de voyages
- Dispense doctrinale de la retenue à la source de 1,5%
- Retenue à la source au titre des sommes versées aux agences de voyages
- Retenue à la source au titre des ventes de tickets de transport par les agences de voyages
- الخصم من المورد بعنوان المبلغ المدفوعة لوكالات الأسفار مقابل تذاكر السفر