lois.tn
Prise de position

Régime de TVA applicable au titre des services de réparation d’équipements rendus à l’étranger

حول الخصم من المورد في مادة الاداء على القيمة المضافة المطبق بعنوان خدمات مسداة بالخارج

P P 1895/201624 juin 2016

PDF العربية Demander à l'assistant
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
من وزير المالية  الى الموضوع: حول الخصم من المورد في مادة الاداء على القيمة المضافة المطبق بعنوان خدمات مسداة بالخارج المرجع : مكتوبكم بتاريخ 17 ماي 2016 تضمن مكتوبكم المشار إليه أعلاه أن حريفكم تولى القيام في مرحلة أولى بالتصدير المؤقت لتجهيزات قصد إصلاحها بالخارج لدى مؤسسة غير مقيمة وغير مستقرة بتونس وأعاد توريدها في مرحلة ثانية

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

وزارة المالية MINISTERE DES FINANCES الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 1895 24 جوان 2016

من وزير المالية إلى […]

الموضوع : حول الخصم من المورد في مادة الأداء على القيمة المضافة المطبّق بعنوان خدمات مسداة بالخارج

المرجع : مكتوبكم بتاريخ 17 ماي 2016.

تضمّن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ حريفكم تولّى القيام في مرحلة أولى بالتصدير المؤقت لتجهيزات قصد إصلاحها بالخارج لدى مؤسسة غير مقيمة وغير مستقرة بتونس وأعاد توريدها في مرحلة ثانية وبالتالي خضع للأداء على القيمة المضافة على مستوى مصالح الديوانة على أساس قيمة خدمات الإصلاح المضمّنة بالفواتير الصادرة عن المؤسسة المذكورة. فطلبتم على هذا الأساس، معرفة هل تخضع للخصم من المورد بعنوان الأداء على القيمة المضافة المبالغ المدفوعة من قبلكم للمؤسسة غير المقيمة وغير المستقرة بتونس.

جوابا، يشرفني إعلامكم أنه طبقا لأحكام الفقرة IV من الفصل 11 من مجلة الأداء على القيمة المضافة تخضع للأداء على القيمة المضافة عمليات إعادة توريد البضائع بعد أن وقع تصديرها مؤقتا قصد تشغيلها أو تحويلها أو إدخال أشغال إضافية أخرى عليها، وفي هذه الحالة يدفع الأداء على القيمة المضافة على أساس القيمة الديوانية لتلك الأشغال التي أدخلت على البضائع بما في ذلك جميع المعاليم والأداءات باستثناء الأداء على القيمة المضافة.

هذا وبإعتبار أنّ الأداء على القيمة المضافة الذي تولّى حريفكم دفعه على مستوى مصالح الديوانة يتعلّق بعملية إعادة توريد التجهيزات التي تمّ إصلاحها بالخارج، فإنّ المبالغ التي سيتمّ دفعها للمؤسّسة الأجنبية مقابل خدمات الإصلاح تكون غير معنية بالخصم من المورد المنصوص عليه بالفصل 19 من مجلة الأداء على القيمة المضافة.

وتفضلوا، سيدي، بقبول فائق عبارات الاحترام.

والسلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: سهام بوغديري نمصية

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.