Plus-value provenant de l’aliénation d’actions détenues dans le capital d’une société sise au Sénégal
حول القيمة الزائدة المتأتية من التفويت في المساهمة بشركة بالسينغال
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
وزارة المالية D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 2220 2016 جويلية 26 من وزير المالية إلى […]
الموضوع : حول القيمة الزائدة المتأتية من التفويت في المساهمة بشركة بالسينغال المرجــع: مكتوبك الوارد بتاريخ 28 جوان 2016
لقد ذكرت بمكتوبك المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ حريفتك وهي شركة تونسية خفية الاسم قامت بالتفويت في الأسهم التي تمتلكها في رأس مال فرعها الموجود بالسينغال والتي تمثل 51% منه. وبينت أنّ الشركة المذكورة خضعت للضريبة على الشركات بالسينغال بعنوان القيمة الزائدة المتأتية من عملية التفويت المذكورة وذلك بنسبة 30% حسب تشريعها الجاري به العمل. وطلبت على هذا الأساس معرفة:
- هل تخضع القيمة الزائدة المذكورة للضريبة بتونس، - وفي صورة خضوعها للضريبة بتونس، ما هو نظامها الجبائي وهل يمكن اعتبار الضريبة المدفوعة بالسينغال بهذا العنوان فائض ضريبة.
جوابا، يشرفني إعلامك أنه طبقا لأحكام الفصل 15 من اتفاقية تفادي الازدواج الضريبي المبرمة بين تونس والسينغال بتاريخ 17 ماي 1984، تخضع الأرباح التي تحققها شركة مقيمة بتونس من التفويت في الأسهم التي تمثل مساهمة تساوي أو تفوق 25% في رأس مال شركة مقيمة في السينغال للضريبة بالسينغال وحسب التشريع الجاري به العمل في هذا البلد.
هذا، وباعتبار أنّ الفصل 15 المذكور أعلاه لم ينصّ على إخضاع الأرباح المذكورة للضريبة قصرا بالسينغال، فإنّ القيمة الزائدة المتأتية من تفويت الشركة موضوع مكتوبك في الأسهم التي تمتلكها في رأس مال فرعها بالسينغال تخضع للضريبة على الشركات بتونس حيث تؤخذ القيمة الزائدة المذكورة بعين الاعتبار لضبط النتيجة الخاضعة للضريبة على الشركات للشركة المعنية المستوجبة عليها سنة التفويت.
Page 2
وتقبل الضريبة التي تحملتها الشركة بالسينغال بهذا العنوان للطرح من الضريبة على الشركات أو من الأقساط الاحتياطية المستوجبة عليها بتونس دون أن يتعدى الطرح الضريبة على الشركات المستوجبة بتونس على القيمة الزائدة المذكورة.
ويتم الطرح في هذه الحالة على أساس شهادة مسلمة لها من السلطات الجبائية السينغالية المختصة تثبت خضوع القيمة الزائدة المحققة للضريبة بالسينغال.
وتقبلي، سيّدتي، فائق عبارات الاحترام.
والسّـــلام عن وزير الماليّة وبتفويض منه المدير العـام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: سهام بوغديري نمصية
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Régime fiscal applicable sur les services de contrôle des travaux achevés au Sénégal
- Régime fiscal des revenus des actions détenues dans le capital d’une société luxembourgeoise
- Régime applicable à la plus-value provenant de la cession d'actions cotées en Bourse
- Plus-value résultant de l’aliénation des titres détenus par une entreprise non-résidente dans le capital d’une société tunisienne
- حول القيمة الزائدة المتأتية من التفويت في أرض فلاحية