Exonération de la gratification de fin de service
حول النظام الجبائي لمكافأة نهاية الخدمة
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 21 فيفري 2014 260
مــن وزيــر الاقتصاد والماليــة إلـــى […]
الموضــوع : حول النظام الجبائي لمكافأة نهاية الخدمة المــرجــع : مكتوبكم بتاريخ 07 فيفري 2014
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنه تبعا لقرار مؤجركم " […] " بتاريخ 10 جانفي 2014 المتعلق بإنهاء عقد عملكم مع تسعة عملة آخرين وذلك في إطار إعادة الهيكلة الداخلية للمؤسسة، تم الإتفاق بالتراضي بينكم وبين مؤجركم على تسريحكم من العمل مقابل حصولكم على مكافأة نهاية الخدمة وذلك مع مراعاة الأقدمية في العمل بالمؤسسة.
وقد طلبتم توضيحات حول النظام الجبائي لمكافأة نهاية الخدمة مبيّنين أن الاتفاق المذكور سيتم في إطار إتفاقية خاصة موقعة من طرفكم ومن طرف مؤجركم وذلك بموافقة تفقدية الشغل.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنه وفقا لأحكام الفصل 38 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات، تعفى مكافأة نهاية الخدمة من الضريبة على الدخل في الحدود المضبوطة بمقتضى التشريع المتعلق بالشغل أو في حدود المبالغ المضبوطة في إطار عمليات تسريح الأجراء لأسباب إقتصادية والمصادق عليها من قبل لجنة مراقبة الطرد أو تفقدية الشغل أو المضبوطة في إطار لجنة تطهير وإعادة هيكلة المنشآت ذات المساهمات العمومية.
وعلى هذا الأساس، وفي الحالة الخاصة تكون المبالغ المدفوعة لكم بعنوان مكافأة نهاية الخدمة والمصادق عليها من قبل تفقدية الشغل غير خاضعة للضريبة على الدخل وبالتالي للخصم من المورد وذلك على أساس مبلغها الجملي.
الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 - الفاكس : 71.790 550 - موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tuinis
Page 2
هذا ويجدر التذكير، أنه في كل الحالات لا يشمل الإعفاء سوى مكافأة نهاية الخدمة باستثناء كل المكافآت الأخرى مثال ذلك منحة الإعلام بنهاية الخدمة التي تبقى خاضعة للضريبة على الدخل طبقا للتشريع الجاري به العمل وبالتالي إلى الخصم من المورد.
وتقبّلوا، سيـــــدي، فائـق عبــارات الاحتـــرام.
والسّــلام عن وزير الاقتصاد والمالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.