حول طلب الحصول على شهادة في توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة

وحدة المتابعة والتنسيــق والدراسات الجبائية Unité du Suivi, de la Coordination et des Etudes Fiscales USCEF الجمهورية التونسية République Tunisienne وزارة الماليّة Ministère des Finances الإدارة العامة للأداءات DGI Direction Générale des Impôts ص-0000053-30103-08-2025 من المديرة العامة للأداءات إلى الموضوع : حول طلب الحصول على شهادة في توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة. المرجــع : - مكتوبكم بتاريخ 20 ماي 2025. وبعد، لقد تضمّن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ جمعية "[…]" أبرمت اتفاقية شراكة مع المنظمة الايطالية "[…]" قصد تنفيذ مشروع "[…]" الذي يهدف إلى المحافظة على النظام البيئي للمياه العذبة والتنوع البيولوجي، والممول جزئيا بهبة مسلمة من قبل منظمة "[…]" بموناكو وكذلك بتمويل ذاتي من الشريكين (جمعية "[…]" ومنظمة "[…]"). وتطلبون الانتفاع بنظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان الشراءات الضرورية لإنجاز المشروع. وجوابا، يشرفني إعلامكم بأنّه طبقا لأحكام الفصل 13 مكرر من مجلة الأداء على القيمة المضافة كما تمّ تنقيحه بالفصل 28 من قانون المالية لسنة 2020 وبالفصل 37 من قانون المالية لسنة 2022، تنتفع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة الأملاك والبضائع والأشغال والخدمات المسلمة أو الممولة بعنوان هبة للدولة والجماعات المحلية والمؤسسات والمنشآت العمومية والهيئات الدستورية والجمعيات المحدثة وفقا للتشريع الجاري به العمل في إطار التعاون الدولي. وعلى هذا الأساس، وباعتبار أنّ تمويل المشروع لا يستجيب لمفهوم التعاون الدولي على معنى الفصل 13 مكرر المشار إليه أعلاه، فإنه لا يمكن لجمعية "[…]" الانتفاع بنظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان الشراءات الضرورية لإنجاز المشروع. وتقبلوا فائق عبارات التقدير. والسلام المدير العام للأداءات الإمضاء: فتيحة الغربي حرم العربي