RAS au titre des sommes versées par les intermédiaires en bourse pour le compte de leurs clients
تطبيق الفصل 51 من قانون المالية لسنة 2014 : توضيحات حول نسب الخصم من المورد المطبقة على المبالغ التي يدفعها وسطاء سوق الأسهم نيابة عن عملائهم
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
وزارة المالية MINISTERE DES FINANCES الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 436 2014 أفريل 14
من وزير الاقتصاد والمالية إلى […]
الموضوع: تطبيق الفصل 51 من قانون المالية لسنة 2014 المرجع: مكتوبكم بتاريخ 27 مارس 2014
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّه يمكن للحرفاء تكليف وسطاء البورصة المودعة لديهم أموالهم بخلاص مزوديهم أشخاصا طبيعيين كانوا أو معنويين وذلك مقابل كل العمليات المنجزة في إطار علاقاتهم المهنية كاقتناءات البضائع والخدمات أو في إطار علاقاتهم الشخصية كتنزيل الأموال بحسابات أقربائهم. وطلبتم معرفة هل تطبّق أحكام الفصل 51 من قانون المالية لسنة 2014 على المبالغ التي يدفعها وسطاء البورصة لحساب حرفائهم المذكورين كما طلبتم توضيحات حول نسب الخصم من المورد المطبقة على المبالغ المذكورة والتي لا يشملها ميدان تطبيق الخصم المذكور المنصوص عليه بالفصلين 52 و53 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات على غرار أقساط التأمين أو تنزيل الأموال بحساب الأقرباء أو الشرءات لأغراض شخصية.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنّه تمّ بمقتضى الفصل 51 من قانون المالية لسنة 2014 إقرار واجب القيام بالخصم من المورد على المبالغ الخاضعة للخصم طبقا لأحكام الفصلين 52 و53 من مجلة الضريبة على الدخل والضريبة على الشركات والمدفوعة لحساب أشخاص غير مطالبين قانونا بالخصم المذكور.
العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس - الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 - الفاكس : 71.790 550 - موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis - Tél - Fax - Site web أز
Page 2
وبالتالي وفي الحالة الخاصة، يتعيّن على وسطاء البورصة القيام بالخصم من المورد بعنوان الضريبة على الدخل أو الضريبة على الشركات على كل المبالغ التي يدفعونها لحساب حرفائهم طبقا للنسب المنصوص عليها بالتشريع الجبائي الجاري به العمل.
مع العلم أنّ الخصم يبقى مستوجبا على المبالغ المدفوعة لحساب الحرفاء بعنوان اقتناءاتهم من سلع ومعدّات وتجهيزات وخدمات سواء كانت مستعملة لأغراض مهنية أو شخصية بنسبة 1.5% إذا كان مبلغها الخام يساوي أو يفوق 1000 دينار بما في ذلك الأداء على القيمة المضافة.
وتبقى المبالغ المدفوعة من قبل الوسطاء بالبورصة لحساب الحرفاء التي لا يشملها ميدان تطبيق الخصم من المورد المذكور أعلاه غير معنية بالخصم من المورد على غرار أقساط التأمين.
وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات الاحترام.
والسلام عن وزير الاقتصاد والمالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Taux de retenue à la source sur les commissions versées aux intermédiaires en bourse
- Commissions d'intermédiaires en bourse
- Régime de retenue à la source applicable au titre de la refacturation des frais de télécommunications par la BVMT aux intermédiaires en bourse
- الخصم من المورد على المكافآت الراجعة إلى الوسطاء بالبورصة
- Obligation de retenue à la source incombant aux banques au titre des sommes versées pour le compte de leurs clients