Code de l'arbitrage · Édition revue et corrigée le 15 septembre 2013

Article premier

Chapitre premier Dispositions communes

Jurisprudence appliquant cet article 11

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 64911 بتاريخ 27/11/2024 : رفض إبطال الحكم التحكيمي متى تبين أن عبارة محضر جلسة التصريح هي المعتمدة في منطوق الحكم

    Jurisprudence J P 64911/2024 27 novembre 2024

    عند الطعن بالإبطال في حكم تحكيمي، فإن محكمة الاستئناف إذا انتهت إلى رفض الطعن تلتزم بالإقرار بالرفض دون تأييد الحكم التحكيمي لأن التأييد يندرج في صورة الطعن بالاستئناف لا في دعوى الإبطال.

  2. قرار تعقيبي عدد 43923 بتاريخ 14/03/2023 : لا يعدّ الشرط التحكيمي قائما إلا إذا كان من شأنه إقصاء القضاء بحسم النزاع بقرار تحكيمي

    Jurisprudence J P 43923/2023 14 mars 2023

    لا يكتسب البند التعاقدي وصف الشرط التحكيمي المانع لاختصاص القضاء العدلي إلا إذا اتجهت إرادة الطرفين إلى إخضاع النزاع لهيئة تحكيم تفصل فيه وفقا لإجراءات التحكيم وبقرار يترتب عنه نفوذ قوة الأمر المقضي به.

  3. قرار تعقيبي عدد 79471 بتاريخ 22/02/2021 : لا يبطل الحكم التحكيمي لتناوله مسائل بدعوى خروجها عن الشرط التحكيمي متى استخلص قاضي الإبطال من معطيات الملف اتصالها العضوي بالعقد الأصلي

    Jurisprudence J P 79471/2021 22 février 2021

    تحديد ما إذا كان النزاع داخلا في نطاق الشرط التحكيمي يقوم على استظهار إرادة الطرفين من مؤشرات صريحة أو ضمنية، ويجوز استيعاب ما يعدّ تكملة للعقد الأصلي متى ثبت اتصاله العضوي به من حيث الأطراف والموضوع.

  4. قرار تعقيبي عدد 67386 بتاريخ 25 ديسمبر 2019: امتداد الشرط التحكيمي - الشريك الاستراتيجي - تحكيم دولي - داخلي

    Jurisprudence J P 2019/67386 25 décembre 2019
  5. قرار تعقيبي عدد 79920 بتاريخ 11 ديسمبر 2019

    Jurisprudence J P 2019/79920 11 décembre 2019
  6. قرار تعقيبي عدد 66772.2018 بتاريخ 20/11/2019 : عدم امتداد الشرط التحكيمي إلى حامل سند الشحن إلا بالتنصيص الصريح على إلزامه به

    Jurisprudence J P 66772.2018/2019 20 novembre 2019

    لا يحتج بشرط التحكيم ولا يلتزم بمقتضاه إلا من كان طرفا في اتفاقية التحكيم أو ثبت التزامه بها وفق الشروط الشكلية التي يفرضها القانون عند طلب الاعتراف بالحكم التحكيمي أو تنفيذه.

  7. قرار تعقيبي عدد 18012 بتاريخ 26 مارس 2019: نسخة معدلة طلب اكساء لصالح المطلب مد الشرط التحكيمي قانون اسباني

    Jurisprudence J P 2019/18012 26 mars 2019
  8. قرار تعقيبي عدد 63671 بتاريخ 16 جانفي 2019: وثيقة شحن- عقد نقل- شرط تحكيمي

    Jurisprudence J P 2019/63671 16 janvier 2019
  9. قرار تعقيبي عدد 55961.2017 بتاريخ 21/11/2018 : اعتبار كتب الاتفاق صلحا متى تضمن رفع النزاع بالتنازل المتبادل

    Jurisprudence J P 55961/2018 21 novembre 2018

    تكييف كتب الاتفاق وإضفاء وصفه القانوني يخضع لسلطة محكمة الموضوع التي تستخلصه من عبارات الكتب ومقاصد أطرافه اعتمادا على أحكام مجلة الالتزامات والعقود.

  10. قرار تعقيبي عدد 34740.2016 بتاريخ 21/02/2017 : حجية الحكم القاضي باختصاص هيئة التحكيم تمنع إعادة مناقشة صحة الشرط التحكيمي

    Jurisprudence J P 34740.2016/2017 21 février 2017

    إذا سبق صدور حكم قضائي بتعهد هيئة التحكيم وباختصاصها للبت في النزاع فإن جميع الدفوع المتعلقة بصحة اتفاقية التحكيم أو بطلانها أو انعدام أثرها تردّ لامتناع إعادة طرح المسألة على القضاء العدلي.

  11. قرار تعقيبي عدد 66613 بتاريخ 19/04/2012 : تفسير عبارات العقد يستبعد المعنى التقني للتحكيم متى دلّت قرائن النص على قصد الصلح

    Jurisprudence J P 66613/2012 19 avril 2012

    تفسير بنود العقد يستوجب استقراء إرادة المتعاقدين من مجموع عباراته المترابطة دون عزل فقرة عن التي تليها متى تعلقتا بذات النزاع.